top of page

 (CO-)ORGANISED WORKSHOPS AND CONFERENCES, 2021-2022

  • Workshop in Comparative Literature, Littérature et Humanités environnementales – ou comment  écrire l’écocide de biotopes réels / Literature and Environmental Humanities – or How to Write of the Ecocide of Real Biotopes (in French and English), University of Bern, October 18, 2022.

  • Conference The Sun and her Planets. Around George Sand's Reception in Central and Eastern Europe (in English, Polish, French and Russian), Warsaw, October 20-22, 2021.

  • Workshop Oficina Pessoa - Poéticas do desassossego (in Portuguese), March 9, 16, 23 and 30, 2021.

RECENT MONOGRAPHS

  • FOURNIER KISS, Corinne, Literatura, płeć i naród w XIX wieku. Germaine de Staël i George Sand w dialogu ze swymi polskimi siostrami, transl. Barbara Głowacka, Wydawnictwo IBL PAN, Warsaw, 2021.

  • FOURNIER KISS, Corinne, Germaine de Staël et George Sand en dialogue avec leurs consoeurs polonaises, PUBP, Clermont-Ferrand, 2020.

RECENT EDITED BOOKS/JOURNALS

  • FOURNIER KISS, Corinne (ed.), Littérature et écologie, ou comment écrire les écocides de biotopes réels?, Academic Press Fribourg, Fribourg, 2024, 250 p.

    • Click here to read (click on "Texte intégral")

  • NADANA-SOKOŁOWSKA, Kataryzna, FOURNIER KISS, Corinne & RUDAŚ-GRODZKA (eds.), Wiek XIX "George Sand. The Sun and her Planets", XVI(LVIII). Instytut Badań Literackich, 2023, 306 p.

  • BOTEZAT, Onorina, FOURNIER KISS, Corinne & MIHAILA, Ramona (eds.), Scriitori români de expresie străină / Écrivains roumains d’expression étrangère / Romanian Authors Writing in Foreign Tongues, Editura ProUniversitaria, Bucarest, 2021, 380 p.

  • SUTER, P. & FOURNIER KISS C. (eds.), Poétique des frontières. Une approche transversale des littératures de langue française (XXe - XXIe siècles), MetisPresses, Geneva, 2021,384 p.

  • FOURNIER KISS, Corinne (ed.), Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies: Originality and Cosmopolitanism/Originalidade e Cosmopolitismo, n. 18 - Special issue, Brown University, 2020 (269 p.)


RECENT ARTICLES (Selection)

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Ordres et désordres des jardins de George Sand", in Versants - Versants. Revista suiza de literaturas románicas, n. 70 (L'ordre de la nature. Relations et interactions), Bern Open Publishing, 2023, p. 133-147. Click here to read. 

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Brazilian backlands (sertão) – Natural Disaster or Ecocatastrophe? An Ecocritical Reading of João Guimarães Rosa’s Landscapes", in Crossroads. A Journal of English Studies, Białystok, 2022. Click here to read.

  • "Quelle viabilité pour l’Amazonie et ses Indigènes au XXIe siècle ? Lectures de Daniel Munduruku et de Pascal Manoukian", in Riccardo Barontini, Sarah Buekens & Pierre Schoentjes (eds.), L'horizon écologique des fictions contemporaines, Genève, Droz, 2022, p. 297-315.

  • "‘Le bois qui pleure’. Entretien de Pascal Manoukian avec Corinne Fournier Kiss autour du Cercle des Hommes”, in Literature.green, février 2022. Click here to read.  

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Frontières et ponts dans la littérature francophone féminine des Balkans", in Poétique des frontières. Une approche transversale des littératures de langue française (XXe - XXIe siècles), MetisPresses, Geneva, 2021, p. 193-216. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne & SUTER, Patrick, "Poétique des frontières dans les littératures de langue française", in Poétique des frontières. Une approche transversale des littératures de langue française (XXe - XXIe siècles), MetisPresses, Geneva, 2021, p. 9-34. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Quelles francophonies en Europe centrale? La Roumanie entre littérature-monde et littérature mondiale", in Scriitori români de expresie străină / Écrivains roumains d’expression étrangère / Romanian Authors Writing in Foreign Tongues, ProUniversitaria, Bucharest, 2021, p. 35-47. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Szwajcaria, czyli raj dla literatury porównawczej?", in Las Rzeczy n. 15, Warsaw, 2021. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "L'intranquillité dans les déplacements immobiles de Fernando Pessoa", TRANS - Revue de littérature générale et comparée (online journal), n. 26, 2021, Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Apresentação. Originalidade e cosmopolitismo: A literatura mundial na obra e a partir da obra de Fernando Pessoa", in Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies, Brown University, 2020, p. 1-10. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Fernando Pessoa and the Russian World", in Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies, Brown University, 2020, p. 124-165. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "L’intertestualità emozionale pessoana nell'opera di Antonio Tabucchi: saudade e desassossego“, in Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies, Brown University, 2020, p. 185-217. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne & PIZARRO, Jerónimo, "Álvaro de Campos, Diógenes e algumas considerações para aqueles que não aceitam", in Pessoa Plural – A Journal of Fernando Pessoa Studies, Brown University, 2020, p. 218-268. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Polar et enfances volées : Wałbrzych, creuset du mal dans Il fait sombre, presque nuit [Ciemno, prawie noc, 2012] de Joanna Bator", in Michel Viegnes, Sylvie Jeanneret, Lora Traglia (eds.), Les Lieux du Polar : entre cultures nationales et mondialisation, ALPHIL-Presses Universitaires Suisse, Neuchâtel, 2020, p. 155-174. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Jardins, parcs et paysages dans l’œuvre de Hermann Hesse – ou Par delà nature et culture", Recherches germaniques (Zeitschrift der Universität Strasburg), Strasbourg, 2020, p. 89-103. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne,"Introduction : Musique, émotions et littérature", in Fournier Kiss, C. (ed.), Colloquium Helveticum: Musique et émotions dans la littérature/Musik und Emotionen in der Literatur/Music and Emotions in Literature, Aisthesis, Bielefeld, 2019, p. 13-24. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Czech Folklore and Manipulation of Emotions in Milan Kundera’s The Joke", in Fournier Kiss, C. (ed.), Colloquium Helveticum. Musique et émotions dans la littérature/Musik und Emotionen in der Literatur/Music and Emotions in Literature, Aisthesis, Bielefeld, 2019, p. 281-298. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Musique, émotions et cosmopolitisme dans Consuelo de George Sand", in Fournier Kiss, C. (ed.), Colloquium Helveticum: Musique et émotions dans la littérature/Musik und Emotionen in der Literatur/Music and Emotions in Literature, Aisthesis, Bielefeld, 2019, p. 145-156. Click here to read.


RECENT BOOK REVIEWS

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Interculturalité et littératures indigènes d’Amérique latine", review of: Miguel Rocha Vivas, Word Mingas. Oralitegraphies and Mirrored Visions on Oralitures and Indigenous Contemporary Literatures (University of North Carolina Press, 2021), in Colloquium Helveticum, 52, Aisthesis, Bielefeld, p. 211-222. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Écologie, écocritique et écopoétique", review of: Sara Buekens, Émergence d’une littérature environnementale. Gary, Gascar, Gracq, Le Clézio, Trassard à la lumière de l’écopoétique (Droz, 2020), in Colloquium Helveticum 50, Aisthesis, Bielefeld, 2021, p. 265-271. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Factualité et littérarité", in Heidmann, Ute & Viegnes, Michel (ed.), Colloquium Helveticum 49: L'actif relationel des langues, littératures, cultures/Das Relationspotential von Sprachen, Literaturen und Kulturen/The Relational Dynamics of Languages, Literatures and Cultures, Aisthesis, Bielefeld, 2020,  p. 212-220. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Le comparatisme comme approche critique - Local et mondial : circulations (t. V)", in Fournier Kiss, C. (ed.), Colloquium Helveticum 48: Musique et émotions dans la littérature/Musik und Emotionen in der Literatur/Music and Emotions in Literature, Aisthesis, Bielefeld, 2019, p. 435-441. Click here to read.

  • FOURNIER KISS, Corinne, "Ottmar Ette, WeltFraktale – Wege durch die Literaturen der Welt / Fractales du monde – Chemins à travers les littératures du monde", in Edith Kunz (ed.), Colloquium Helveticum 47: Raum und Narration, Aisthesis, Bielefeld, 2018, p. 204-212. Click here to read.

ARCHIVE

ORGANISED AND CO-ORGANISED CONFERENCES, 2017-2019

 

  • Conference Poétique des frontières dans les littératures de langue française XX-XXIème siècles (in French), University of Bern, March 8-9, 2018

 

  • Conference Musique et émotions dans la littérature | Musik und Emotionen in der Literatur | Music and Emotions in Literature (in French, German and English), University of Bern, November 16-18, 2017

  • Workshop Уйти из нашей речи / Aus unserer Sprache treten / Sortir de notre langue, dedicated to Ossip Mandelstam, University of Bern and University of Fribourg, March 7, 2014

Institut de langue et de littérature françaises

Université de Berne
Länggassstrasse 49 
CH - 3000 Bern 9

corinne.fournier@unibe.ch

© 2018 Corinne Fournier Kiss

bottom of page